Şunu aradınız:: sya din ang naglagay ng talim (Tagalogca - İngilizce)

naglagay ng alcohol
nag lagay nang sign

ikaw ang naglagay doon.
you planted it there.

ikaw ang naglagay non doon!
you planted it there!

naglagay ng control number
put up a logboo

english ng talim ng barena
english blade shaft

naglagay ng sticker sa air condition
naglagay ng sticker sa motor

kaya hindi puwedeng siya ang naglagay ng lason sa martini.
so he couldn't have been the one who put the poison in the martini.

naglagay ng name label sa mga folder
labeled logbooks

ikaw ang naglagay ng baril sa bag ni ivan para malito ang iba.
you were the one who planted the murder weapon on ivan to throw everybody off.

lumabas din ang araw
days passed

ganun din ang factory
emitting dark smoke from vehicles

magbabayad din ang maysala.
nang ipinanganak sina mara at clara sa ospital, sila ay ipinagpalit sa narseri, at ang detalye ng mga pangyayaring ito'y itinala ni karlo (dan fernandez), isang manggagawa sa ospital, sa kanyang talaarawan. namuhay si mara bilang pobreng anak nina susan (susan africa) at gary (eruel tongco) david, samantalang ang tunay nilang anak na si clara ay namuhay sa piling ng mayamang sina amante (juan rodrigo) at alvira (beverly vergel) del valle. dahil sa kabaitang taglay ng mag-asawang del valle, nagpasya silang kunin si mara bilang kanilang kasambahay at sila rin ang sumagot sa pagpapaaral nito, nang hindi nila nalalamang si mara ang tunay nilang anak. sinang-ayunan ni gary, na isang lider ng sindikato, ang pagtira ni mara sa mga del valle upang makapanikil ng salapi mula rito. samantalang pinahirapan naman ni clara ang buhay ni mara dahil sa kanyang palagay, kinukuha ni mara ang atensiyon ng mga del valle na para lamang kay clara. kinalaunan, malalaman din ang katotohanan at

magiging ok din ang lahat
we'll go back in time too

naglagay ng harang sa pader para di makapasok ang mga aso
put a barrier on the wall to keep street dogs out

anuman ang gagawin natin sa kapwa natin sya din ang babalik satin
something we do to the others, it also come back

sya din ay mapagkumbaba at may mabuting kalooban sa kapawa
only sister in siblings