Şunu aradınız:: tamad magbasa at mgsulat (Tagalogca - İngilizce)

tamad magbasa
lazy to read

marunong magbasa at magsulat
tulog na

magbasa at matuto ngayon, manguna bukas
read today and today, lead tomorrow

lalo na sa mga hindi marunong magbasa at magsulat
especially to those who cannot read and write mo

tumatanggap ako ng mga bata na magpapaturong magbasa at magsulat
what is improving

nalaman ng mga tao kung paano magbasa at sumulat at nagkaroon ng masimulan na katutubong panitikan
the people knew how to read and write and had the beginnings of native literature

mahal ko ang aking bansa. dahil dito ako ipinanganak at lumaki, dito ako natutong magbasa at magsulat. dito rin ako nagsisimula sa pagkamit ng mga bagay na inaasam mo katulad ng ating mga pangarap sa buhay
i love my country. because this is where i was born and raised, this is where i learned to read and write. this is also where i start achieving the things you hope for like our dreams in life

para saakin ang mas pag tuunan natin ng pansin ay ang karunungan sa pagbasa at pag sulat, dahil mas natututo ang isang mag aaral kung ito ay marunong magbasa at magsulat mas pumapasok sa ating isipan ang ating pinag aaralan kung ito ay ating binabasa. kumpara naman sa pag kabisado mas mababa ang kayahang maunawaan ng isang bata kung ito ay kinakabisado dahil mas tinututukan niya ang pagkakabisado kesa sa pag unawa sa isang literatura.
for me the more we focus on the art of writing and writing, because the more a student learns if he can read and write the more we learn what we study when we read it. compared to memorization a child is less able to understand it if he memorizes it because he focuses more on memorization than on understanding a literature.