İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tao sa paligid ko
sorry for that, my bad
Son Güncelleme: 2021-03-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ang daming tao sa paligid ko
there's a lot of people there
Son Güncelleme: 2021-10-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil sa mga tao sa paligid ko
maalalahanin
Son Güncelleme: 2021-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ayaw ko pag usapan
there are things that i don't talk to me
Son Güncelleme: 2024-08-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maninibago lang ako sa paligid ko at sa mga tao
Son Güncelleme: 2023-05-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hihintayin ko pag uwi mo
hihintayin kita pag uwe mo mamaya
Son Güncelleme: 2023-01-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
aayusin ko pag aaral ko
aayusin ko ang pag-aaral para sa aking kinabukasan at para din sa pamilya ko
Son Güncelleme: 2022-05-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong pakialam sa mga taong chismosa sa paligid ko
i don’t care about the chismosa people around me
Son Güncelleme: 2022-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
message mo ko pag interesado ka
message me sa interesado
Son Güncelleme: 2022-05-27
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kaya diko alam gagawin ko pag wala ka
so i don't know what to do without you
Son Güncelleme: 2023-02-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
bakit dapat ko pag-aalaga
why should i
Son Güncelleme: 2019-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
tumatayo ang balahibo ko pag kumakain ako
my hair stands on end
Son Güncelleme: 2023-07-07
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
hindi kumpleto araw ko pag di kita nakakausap
my day is incomplete without earning mone
Son Güncelleme: 2024-02-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
babawi ako sa magulang ko pag may trabaho nako
babawi ako sa mga magulang ko
Son Güncelleme: 2022-10-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
mag kaibigan lang kame pero masaya ko pag nandyan siya
he's always there for me
Son Güncelleme: 2022-05-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kakabigay lang sa akin iyong hindi ko pag-uwi
just gave it to me
Son Güncelleme: 2021-12-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
dahil kayo (parehong) ay nasa paligid ko mas ngumiti ako ng higit sa dati.
since you (both) have been around i smile a lot more than i used to.
Son Güncelleme: 2022-01-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
maging sanhi ng kung hindi ko pag-ibig muli?
are you ready to love again
Son Güncelleme: 2019-02-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala akong pakialam kung gaano kaganda ang mga boysother sa paligid ko. i am into my man and i don't see someone better than hi
i don't care how good looking boy sothers around me. i am into my man and i don't see anyone better than him
Son Güncelleme: 2021-11-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung bibigyan ako ng panahon para bumalik sa nakaraan, gusto kung maitama ang aking mga maling nagawa sa magulang ko,kaiban,at sa mga taong nasa paligid ko
i will correct the error if it's the only way
Son Güncelleme: 2015-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: