İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kahit wala kayo dito
even if you are not here next to me
Son Güncelleme: 2020-08-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
meron ako na wala kayo
i have no one else
Son Güncelleme: 2019-03-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
o nga,sayang wala kayo
sayang lang at wala kayo
Son Güncelleme: 2023-08-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
pano nalang kung wala kayo?
good thing you're there
Son Güncelleme: 2020-03-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kala ko wala kayo balik lang me
just come back
Son Güncelleme: 2021-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi magiging madali,kung wala kayo
will not be easy
Son Güncelleme: 2020-06-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
wala ako dito sa harapan ninyo kung wala kayo
i'm not here without you
Son Güncelleme: 2020-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hindi ako kompleto ang buhay ko kung wala kayo
my life would not be complete without you
Son Güncelleme: 2019-12-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
hi sir kamusta . sana okay lang kayo alam ko mahirap
scheduled follow up check up
Son Güncelleme: 2021-04-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung wala kayo magawa sa buhay nyo tigilan nyo ko
there's nothing you can really do in your life
Son Güncelleme: 2020-09-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kung wala kayo, hindi magiging maganda ang taon na ito
without you, this year will not be so much fun
Son Güncelleme: 2019-12-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
boring kasi wala kayo ni levin miss na miss ko kayo ang nakasimangot king sabi
boring because you don't have levin miss i miss you frown king says
Son Güncelleme: 2020-04-24
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
salamat sa walang sawang pag turo samin pasensya na po kung makukulit kaming mga studyante mo at salamat din sa pagiging parte ng buhay namin maam kung wala kayo di kami matututo translate in english
salamat sa walang sawang pag turo samin pasensya na po kung makukulit kaming mga studyante mo at salamat din sa pagiging part ng buhay namin ma'am kung wala kayo di kami matututo translate in english
Son Güncelleme: 2022-10-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
di ko kailangan ipaliwanag o ipagtanggol ang aking sarili kasi alam ko ang aking panig.ang pumupuna dyan buti pa kayo alam nyo ang nasa ulo ko.ulo nyo ang bantayan nyo baka may dala-dala na kayo ng tae sa mga ulo nyo o tinataehan na kayo.smells like a shit,feels like a shit.kaya kayong pumupuna tumahimik na lang kayo at tayong maging maligaya na lang sa ating mga parurounan
i do not need to explain or defend myself because i know my side.
Son Güncelleme: 2020-10-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: