İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ano ang mira
mira
Son Güncelleme: 2020-11-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang chavacano
ang paguusapan
Son Güncelleme: 2023-03-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang pangalan mo?
Son Güncelleme: 2023-09-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano ang ginagawa mo
kumain ka na ba?
Son Güncelleme: 2023-11-26
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
ano ang iyong pangalan?
Son Güncelleme: 2023-09-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ano ang asin sa espanyol
asin
Son Güncelleme: 2023-04-22
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
kahulugan ng ano ang bantog
ano ang kahulugan ng ilustrisimo
Son Güncelleme: 2024-04-11
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
ano ang iyong gustong gawin
estoy feliz de verte
Son Güncelleme: 2022-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
taong 1998 nang nalugmok sa sigalot ang buong bansa nang binalak ng gobyerno na itaas ang presyo ng langis.
en 1998, el país cayó en el caos luego del plan del gobierno de incrementar el precio del combustible.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
at ngayon, oh aming dios, ano ang aming sasabihin pagkatapos nito? sapagka't aming pinabayaan ang iyong mga utos.
"pero ahora, oh dios nuestro, ¿qué diremos después de esto? porque hemos abandonado tus mandamiento
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
kung wala ang subsidiyang ito, papalo ang presyo ng langis sa idr 8,400 (usd 0.92) kada litro.
sin el subsidio del estado, el premium podría costar unos idr 8 400 (usd $0,92) por litro.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
unang binalak ng pamahalaan ng indonesia na iakyat ang presyo ng petrolyo noong abril-a-uno, subalit walang opisyal na pahayag ang pamahalaan tungkol sa gagawing pagbabago.
inicialmente, el gobierno indonesio estaba planeando subir el precio de la gasolina el 1 de abril. no hubo declaración oficial acerca del ajuste de dicho precio.
Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
datapuwa't ano ang sinasabi nito? ang salita ay malapit sa iyo, sa iyong bibig, at sa iyong puso: sa makatuwid baga'y ang salita ng pananampalataya na aming ipinangangaral:
más bien, ¿qué dice? cerca de ti está la palabra, en tu boca y en tu corazón. Ésta es la palabra de fe que predicamos
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
datapuwa't magsihayo kayo at inyong pagaralan kung ano ang kahulugan nito, habag ang ibig ko, at hindi hain: sapagka't hindi ako naparito upang tumawag ng mga matuwid, kundi ng mga makasalanan.
id, pues, y aprended qué significa: misericordia quiero y no sacrificio. porque yo no he venido para llamar a justos, sino a pecadores
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: