İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
sa aba niya na mapanghimagsik at nadumhan! ng mapagpighating kamay!
¡ay de la ciudad rebelde, manchada y opresora
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kaniyang itinisod ang marami, oo, sila'y nangabuwal na patongpatong, at kanilang sinabi, bumangon ka, at magsiparoon tayo uli sa ating sariling bayan, at sa lupain na kinapanganakan sa atin, mula sa mapagpighating tabak.
hizo tropezar a muchos; sí, cada uno cayó sobre su compañero. y dijeron: 'levántate, y volvamos a nuestro pueblo; volvamos a la tierra de nuestro nacimiento, por causa de la espada opresora.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: