İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
for some reason a new log file could not be opened. please check to see if your disk is full or if you have write access to the location you are trying to write to.
af en eller anden grund kunne en ny logfil ikke blive åbnet. undersøg venligst om din disk er fuld eller om du har skriveadgang til det sted du prøver at skrive til.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
usually, fibs drops the connection after one hour of inactivity. when you check this box,% 1 will try to keep the connection alive, even if you are not actually playing or chatting. use this with caution if you do not have flat- rate internet access.
sædvanligvis dropper fibs forbindelsen efter en times inaktivitet. hvis du afkrydser dette felt,% 1 vil prøve at holde forbindelsen i live, selvom du ikke rent faktisk spiller eller chatter. brug dette med forsigtighed, hvis du betaler for internettet pr minut.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
you cannot get up to the gold, so you must get the enemies to bring it down to you. but how do you get them to keep going back? if you are feeling stressed, you can hit the p or esc key and take a break. also, you can use the settings menu to slow down the action.
du kan ikke komme op til guldet, så du skal få fjenderne til at hente det ned til dig. men hvordan får du dem til at blive ved med at gå tilbage? hvis du føler dig presset, kan du trykke på pauseknappen (standard er p eller esc) for at holde en pause. du kan også bruge menuen indstillinger til at sænke farten.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
databases listed here are not backed up. use this setting if backing up some databases crashes the handheld, or if you do not want a backup of some databases (like avantgo pages). entries with square brackets [] are creator codes like [lnch] and can exclude a whole range of databases. entries without the brackets list database names, and may include shell- style wildcards, like * _ a68k.
angiv de databasetyper du vil udelukke fra gendannelses- handlingen her (såsom avantgo- databaser). de vil blive skippet selv hvis de findes i sættet af backup- databaser på den håndholdte. hvis du stadig vil installere en ignoreret database på den håndholdte, kan du altid installere den manuelt. indgange med firkantede klammer [] er creator codes såsom [lnch] og kan ekskludere en lang række databaser. indgange uden klammer lister databasenavne, og kan inkludere skal- lignende wildcards, såsom * _ a68k.
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Benzerlik derecesi düşük bazı insan çevirileri gizlendi.
Benzerlik derecesi düşük olan sonuçları göster.