Şunu aradınız:: அனுப்பிய (Tamilce - Romence)

அனுப்பிய- அஞ்சல்
trimise

அனுப்பிய- அஞ்சல் அடைவு
dosar "trimise":

& அனுப்பிய செய்திகளை மறைத்து சேமி
acest mesaj este criptat.

அனுப்பிய செய்திகளில் இருந்து தொடர்புகளைச் சேர்க்கவும்
adaugă destinatarii mesajelor la contacte

அனுப்பிய மின்னஞ்சல்களை கேஅஞ்சலின்% 1 அடைவுக்கும் நகல் எடு
@ info: whatsthis

உங்கள் அனுப்பிய அஞ்சல்பெட்டிக்கு படிக்க/ எழுத உங்களுக்கு அனுமதியில்லை.
nu aveți drepturi de citire/ scriere în dosarul "trimise".

அனுப்பிய அஞ்சலை கேஅஞ்சல்% 1 அடைவுக்கு நகல் எடுக்கும்போது பிழை@ info
@ info

அனுப்பிய மின்னஞ்சல்களை கேஅஞ்சலின்% 1 அடைவுக்கும் நகல் எடு@ info: whatsthis
@ info: whatsthis

அடைவு மாற்றம் "அனுப்பிய" இருந்து பதிப்பு 0. 4 ஆக மாற்றுதலில் தோல்வியுற்றது.
conversia dosarului "mail trimis" la versiunea 0. 4 a eșuat!

அனுப்பிய அஞ்சலை கேஅஞ்சல்% 1 அடைவுக்கு நகல் எடுக்கும்போது பிழை@ title: window
@ title: window

_: kmail folder name: this should be translated the same as in kmail அனுப்பிய- அஞ்சல்
trimise@ info

மன்னிக்கவும், அனுப்பிய கோப்புகள் சேமிக்கப்படவில்லை மேலும் நெறிமுறையின் ஆதரவு இல்லை. தயவு செய்து இந்த கோப்பினை உங்கள் கணினியில் படியெடுத்து மீண்டும் முயலவும்.
scuze, transmiterea fișierelor care nu sînt stocate local nu este susținută încă de către acest protocol. copiați acest fișier în calculatorul dumneavoastră și reîncercați.

இதற்கு காரணம் முன்னமேயே உங்கள் கைகள் செய்து அனுப்பிய கெட்ட செயல்களேயாகும்;. நிச்சயமாக அல்லாஹ் தன் அடியார்களுக்கு எவ்வித அநீதியும் செய்பவனல்லன்.
pentru ceea ce mâinile voastre au făptuit.” dumnezeu nu este nedrept cu robii săi.

திடமாக, உமக்கு முன்னர் நாம் அனுப்பிய நம் தூதர்களைப் பொறுத்தும் இது வழிமுறையாக இருந்து வந்தது நம்முடைய (இவ்)வழிமுறையில் எந்த மாற்றத்தையும் நீர் காணமாட்டீர்.
după obiceiul trimişilor noştri pe care i-am trimis înaintea ta. tu nu vei afla nici o schimbare în obiceiul nostru.

எப்போதெல்லாம் ஒரு அலார மின்னஞ்சல், மின்னஞ்சலின் சேய்மை முறைமைக்கு அனுப்ப வேண்டிய வரிசையில் இருந்தால் குறிப்புரை ஒன்றை காட்டவும். இது உதவக்கூடும். உதாரணமாக, நீங்கள் அனுப்பிய மின்னஞ்சல் சென்றடைந்துள்ளதா என்று உறுதிபடுத்திக் கொள்ளலாம்.
@ title: group

உங்களுடைய தற்போதைய அமைப்புகளைப் பயன்படுத்தி இந்த எழுத்துக்குறிகளை அனுப்ப முடியாது. இந்த செய்தியை unicode (utf-8) ஆக அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் [இல்லை] என்பதைத் தேர்வு செய்தால், பின்வரும் எழுத்துக்குறிகள் கேள்விக்குறிகளாக அனுப்பிய செய்தியில் காண்பிக்கப்படும்.\n\n%s
aceste caractere nu pot fi trimise folosind setările curente. doriți să trimiteți acest mesaj ca unicode (utf-8) ? dacă selectați 'nu', caracterele de mai jos vor apărea ca semne de întrebare în mesajul trimis.\n\n%s