Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
neden yok
kein grund
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Çocuk gibi ağlamak için bir neden yok.
es gibt keinen grund, wie ein kind zu heulen.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ne var, ne yok?-
was gibt es neues?-
Son Güncelleme: 2014-09-08
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
erkek çocuğu olmadı diye babamızın adı kendi boyu arasından neden yok olsun? babamızın kardeşleri arasında bize de mülk verin.››
warum soll denn unsers vaters name unter seinem geschlecht untergehen, weil er keinen sohn hat? gebt uns auch ein gut unter unsers vaters brüdern!
allah onların kalplerinde ne var, ne yok pek iyi biliyor. onun için sen onlara aldırma, fakat kendilerine öğüt ver ve onlara kendilerine dair, içlerine işleyecek beliğ sözler söyle.
diese sind diejenigen, über deren herzen allah bescheid weiß, so wende dich von ihnen ab, ermahne sie und sage ihnen bezogen auf sie selbst aufrüttelnde worte!