Şunu aradınız:: tamam (Türkçe - Arapça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Arapça

Bilgi

Türkçe

tamam

Arapça

موافق

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Türkçe

... tamam.

Arapça

موافق n

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tamam mı?

Arapça

موافق ؟

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tamam guzel

Arapça

français

Son Güncelleme: 2022-12-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

tamam, sen kazandın.

Arapça

حسناً، أنت تفوز.

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

otomatik kayıt.... tamam

Arapça

إنتهى الحفظ التلقائي....

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

tamam@ action: button

Arapça

موافق@ action: button

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

kppp: kural dosyası tamam

Arapça

برنامج اتصال كيدي: ملف القاعدة صحيح

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yapılandırma tamam. lilo mesajı:

Arapça

التشكيل صحيح ، يقول محمل لينكس:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

dedi ki : " tamam , sen ertelendin , "

Arapça

« قال فإنك من المنظرين » .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

Öyle kişilerdir onlar ki insanlardan bir şey alırlarken tamam ölçerler .

Arapça

« الذين إذا اكتالوا على » أي من « الناس يستوفون » الكيل .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bir hata oluştu. detaylı bilgi görmek için tamam düğmesine basın.

Arapça

حصل خطأ. إضغط موافق لترى المعلومات المفصلة.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

eksenlerin rengini belirtin. değişiklikler tamam düğmesine basınca uygulanacak.

Arapça

حدّد اللّون من الـ تغيير ظهور ضغط موافق زر.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

izgara çizgilerinin rengini belirtin. değişiklikler tamam düğmesine basınca uygulanacak.

Arapça

حدّد اللّون من الـ تغيير ظهور ضغط موافق زر.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yedinci melek tasını havaya boşalttı. tapınaktaki tahttan yükselen gür bir ses, ‹‹tamam!›› dedi.

Arapça

ثم سكب الملاك السابع جامه على الهواء فخرج صوت عظيم من هيكل السماء من العرش قائلا قد تم.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

not: Şuanda masaüstü dizini yok. eğer bu seçeneği işaretleyip tamam düğmesine tıklarsanız bu dizin sizin için oluşturulacak.

Arapça

ملاحظة: مجلد سطح المكتب غير موجود حاليا. إذا انتقيت هذا الخيار و ضغطت وافق سيتم إنشاءه لك.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

İletişimi kesilmiş kullanıcılar listesinden tüm kullanıcıları çıkarmak için seçin ve tamam' a basın. böylece onların ne dediğini duyacaksınız.

Arapça

انتقِ الكل مستخدمون إلى أزِل من قائمة و انقر موافق بعد ذلك.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

yüklerini hazırlayınca onlara , aynı babadan olma bir kardeşinizi getirin bana dedi , görmüyor musunuz , ben ölçeği tamam ölçmedeyim ve konuk ağırlayanların da en hayırlısıyım .

Arapça

« ولما جهزهم بجهازهم » وفى لهم كيلهم « قال ائتوني بأخ لكم من أبيكم » أي بنيامين لأعلم صدقكم فيما قلتم « ألا ترون أني أوفي الكيل » أتمه من غير بخس « وأنا خير المنزلين » .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

onun içindir ki , onları yarattı . ve rabbinin " andolsun ki cehennemi cinlerden ve insanlardan tamamen dolduracağım " sözü böylece tamam oldu .

Arapça

« إلا من رحم ربك » أراد لهم الخير فلا يختلفون فيه « ولذلك خلقهم » أي أهل الاختلاف له وأهل الرحمة لها « وتمت كلمة ربك » وهي « لأملأن جهنم من الجِنَّة والناس أجمعين » .

Son Güncelleme: 2014-07-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bana, ‹‹tamam!›› dedi, ‹‹alfa ve omega, başlangıç ve son benim. susayana yaşam suyunun pınarından karşılıksız su vereceğim.

Arapça

ثم قال لي قد تم. انا هو الالف والياء البداية والنهاية. انا اعطى العطشان من ينبوع ماء الحياة مجانا.

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,787,490,410 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam