Şunu aradınız:: uzaklaştırmanı (Türkçe - Arapça)

onları dünyadan uzaklaştırmanı değil, kötü olandan korumanı istiyorum.
لست اسأل ان تأخذهم من العالم بل ان تحفظهم من الشرير.

ama siz kalkmış , o ’ nun dışında , ne kendilerine gelen bir belayı uzaklaştırmaya ve ne de kendilerine bir fayda sağlamaya gücü yetmeyen birtakım tanrılar edinmişsiniz.de ki : “ hiç kör ile gören bir olur mu ? yahut karanlıklarla aydınlık bir olur mu ? yoksa allah ’ ın yarattığı gibi yaratan ortaklar buldular da yaratma işi kendilerine şüpheli mi geldi ? ”
« قل » يا محمد لقومك « مَن رب السماوات والأرض قل الله » إن لم يقولوه لا جواب غيره « قل » لهم « أفاتخذتم من دونه » أي غيره « أولياء » أصناما تعبدونها « لا يملكون لأنفسهم نفعا ولا ضرا » وتركتم مالكهما ؟ استفهام توبيخ « قل هل يستوي الأعمى والبصير » الكافر والمؤمن « أم هل تستوي الظلمات » الكفر « والنور » الإيمان ؟ لا « أم جعلوا لله شركاء خلقوا كخلقه فتشابه الخلق » أي الشركاء بخلق الله « عليهم » فاعتقدوا استحقاق عبادتهم بخلقهم ؟ استفهام إنكار ؟ أي ليس الأمر كذلك ولا يستحق العبادة إلا الخالق « قل الله خالق كل شيء » لا شريك له فيه فلا شريك له في العبادة « وهو الواحد القهار » لعباده .