İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
ekledi mi?
a ka shtuar gjë?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bay lang bir de şunu ekledi:
z. leng shtoi, po citoj:
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- kelle avcısıyım dedi ve ekledi...
ai merrej me biznesin e të zhdëpurit.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
karaborsada teminatı var." diye ekledi.
kjo ka kolateral në tregun e zi," shtoi ai.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
cougar46 beni arkadaş listesine ekledi.
kugar46 sapo më pranoi si shok.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
lily bir hafta daha ekledi, aferin.
kjo më duhet.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bölücü dil kullanmamalı." diye de ekledi.
ajo nuk duhet të përdorë gjuhë separatiste," shtoi ai.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
- pekâlâ, başka bir şey ekledi mi?
- ok, a shtoi ai gje tjeter?
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
aynı prosedür defalarca tekrarlandı" diye ekledi.
e njëjta procedurë u krye përsëri dhe përsëri," shtoi ai.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
bu anlaşmalar yeterli değil." diye ekledi.
këto marrëveshje nuk janë të mjaftueshme," shtoi curri.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guy buradan geçti ve şu iki sıfırı ekledi.
ai djal ka kaluar këtej pari_bar_dhe vet vetes ja ka shtuar dy zero.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mürekkebi alıp parmak basıyorum." diye de ekledi.
marr bojën dhe lë një gjurmë gishti," shtoi ajo.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
guy buradan geçerken o iki sıfırı kendisi ekledi.
ai djal ka kaluar këtej pari dhe vet vetes ja ka shtuar dy zero.
Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ancak başbakan, karara uyulacağını da sözlerine ekledi.
ai shtoi megjithatë se vendimi do të zbatohet.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fakat scekiç'in isim vermediğini de sözlerine ekledi.
ai shtoi megjithatë, se shekiç nuk kishte përmendur ndonjë emër.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu yıl biraz iletişim kurulmasını umuyoruz." diye ekledi.
shpresojmë se këtë vit do të ndërtohet një urë komunikimi," shtoi selimi.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
analist, sosyalistlerin koalisyon umutlarını artırdığını da sözlerine ekledi.
socialistët, shtoi ai, kanë rritur gjithashtu shanset e koalicionit të tyre.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
erdoÄan, türkiye'nin yanıt beklemekte olduÄunu da ekledi.
erdogan shtoi se turqia po pret një përgjigje.
Son Güncelleme: 2012-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bologna şartlarını uygulama kapasitesi yeterli değil." diye ekledi.
aftësia për të zbatuar [kërkesat e] bolonjës është e pamjaftueshme," shtoi ai.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
avrupa'daki aşırı sağcıları yıllardır izliyorduk." diye ekledi.
kemi qënë duke vëzhguar ekstremistët e krahut të djathtë në europë për shumë vite," shtoi ueinrajt.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor