Şunu aradınız:: ihtiyaç (Türkçe - Fransızca)

ihtiyaç
besoin

sadece ihtiyaç halinde göster
afficher si nécessaire

ama buna ihtiyaç hissetmeyene gelince,
quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse)

İki argümana ihtiyaç varname of translators
deux arguments sont nécessairesname of translators

kuadratik eğri için en az 4 noktaya ihtiyaç vardır.
les courbes quadratiques nécessitent au moins 3 points.

ob‹’lerin gerçekten ihtiyaç duydukları yardımı nereden
les eic au centre des réseaux communautairesde soutien aux entreprises fin d’aider les pme à déterminer où elles peuvent obtenir l'assistance dont elles ont besoin,

etkileşimli bir kullanıcı arayüzüne ihtiyaç duyan takvimlere izin ver
permettre les calendriers qui pourraient nécessiter une interface utilisateur interactive

uygulama başlatılamadı, 32 bit windows uzantılarına ihtiyaç duyuyor.
impossible de démarrer l'application. elle requiert les extensions 32 bit de windows.

bezier eğrisi için, her segmentte 3 noktaya ihtiyaç vardır.
les courbes de bézier nécessitent 3 points pour chaque segment.

kayıtlı uygulama başlatılamadı, 32 bit windows uzantılarına ihtiyaç duyuyor.
impossible de démarrer l'application associée. elle requiert les extensions 32 bit de windows.

opera, istemci sertifikasını kullanabilmek için, ana parolanıza ihtiyaç duyuyor.
pour utiliser un client de certificat, opera a besoin de votre mot de passe principal.

yardıma mı ihtiyacınız var?
besoin d'aide ?