Şunu aradınız:: üçüncü (Türkçe - Hırvatça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Hırvatça

Bilgi

Türkçe

üçüncü

Hırvatça

treći

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü dişi

Hırvatça

iizbornikca ženskog roda

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü partiler

Hırvatça

ostali kreatori

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü oğlu ahrah,

Hırvatça

benjamin rodi prvenca belu, drugog ašbela, treæeg ahraba,

Son Güncelleme: 2012-05-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü parti çerezler

Hırvatça

kolačići trećih strana

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü gün, 10 haziran

Hırvatça

treći dan, 10. lipanj

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

türkiye turnuvada üçüncü oldu.

Hırvatça

turska je zauzela treće mjesto.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

prosedür üçüncü keredir erteleniyor.

Hırvatça

to je treći put kako se odgađa procedura izdavanja dozvole.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bu, üçüncü kez saldırıya uğrayışım.

Hırvatça

to je treći put da sam napadnut.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

Üçüncü makedon da everest zirvesinde

Hırvatça

treće makedonsko osvajanje mount everesta

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

türk takımı 42 puanla üçüncü oldu.

Hırvatça

turska reprezentacija zauzela je treće mjesto u ukupnom plasmanu s 42 boda.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

merwin, festivale üçüncü kez katılıyor.

Hırvatça

to je bilo njegovo treće sudjelovanje na festivalu.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İtalyan giuliano razzoli ise üçüncü oldu.

Hırvatça

talijan giuliano razzoli bio je treći.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

hırvatistan ise 6. grupta üçüncü sırada.

Hırvatça

hrvatska je na trećem mjestu u skupini 6.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

ancak üçüncü turda salt çoğunluk yeterliydi.

Hırvatça

međutim, u trećem krugu bila mu je dovoljna natpolovična većina.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

İş dünyası: Üçüncü seferde olacak mı?

Hırvatça

poslovanje: treća sreća?

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

doğu avrupa grubunun üçüncü adayı ise gürcistan.

Hırvatça

treći kandidat iz takozvane istočnoeuropske skupine jest gruzija.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

bu sunucudan gelen Üçüncü parti çerezleri reddet

Hırvatça

odbaci kolačiće trećih strana s ovog poslužitelja

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

sırbistan, suikastın üçüncü yıldönümünde cinciç'i andı

Hırvatça

srbija obilježila treću godišnjicu od ubojstva Đinđića

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

makedonya ise 9. grupta üçüncü sırada yer alıyor.

Hırvatça

makedonija je na trećem mjestu u skupini 9.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Daha iyi çeviri için
7,791,797,622 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam