İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kafatasının içine sıkışmış mühürlenmişti.
두개골 속에 갇헌 신세가 됐어 차단당한 거야
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
beyni kafatasının tabanına doğru düşüyor.
말 그대로 뇌가 두개골 기반 쪽으로 가라앉고 있어
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o zaman ben kafatasının yerini mi dolduruyorum?
난 근본적으로 네 해골의 빈자리를 채우는 거군. 진전해.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hyerin'in önünde kafatasının acıyacağını mı söyledin?
자기 혜린이 앞에서 골 아프다고 그런 적 있어?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mermi burasına çarpıp kafatasının çevresinden geçip çenesinden çıkmış.
총알이 여기서 두개골 주위를튕겨 빰을 관통했죠
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kafatasının çatladığını ve bütün vücudunun yaralarla kaplı olduğunu söylüyorlar.
로렌스 씨가 습격당했대
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kafatasının içindeki basınç düşene kadar flepi açık bırakmak zorunda kaldım.
두개골 피부 조직을 열어놨어 뇌에 압력이 낮아질 때까지
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kafatasının ortasına bir inşaat demiri girmiş. ...ve gölge shephard benim çıkarmama izin verdi.
그림자 셰퍼드가 내가 추출하게 해줬어요
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
gördüğünüz gibi, 7 adet çivi, optik sinir haricinde önemli bir hasar yaratmadan doğrudan hastanın kafatasının içine girmiş.
보다시피 환자는 두개골에 7개의 못이 시각신경만 건드린 채 박혀있다 그리고 아마 시신경도 살려낼 수 있을 거다
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bir şekilde o bölge zarar görürse kafatasının içinde kanama başlar ve beyninin bugünkünden çok daha fazla şişmesine neden olur bu da beyin ölümüne neden olur.
수술 중에 닥터 셰퍼드가 두개골 뼈를 일부 제거하셔서 지금 당신 뇌는 그저 경뇌막에 둘러싸여 있을 뿐이에요 사실상 뇌가 노출되어 있는 거나 마찬가지죠
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"kafatasını açıp şu sinirle oynarsak ne olur acaba" tarzı şeyler.
뇌수술이오 두개골을 열어 여기저기 찔러 보죠
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor