Şunu aradınız:: gelen (Türkçe - Lehçe)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Lehçe

Bilgi

Türkçe

gelen

Lehçe

odbieranie

Son Güncelleme: 2009-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen /

Lehçe

nadchodzące /

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen bayt

Lehçe

bajtów we

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen haberler

Lehçe

otrzymane wiadomości z grup dyskusyjnych

Son Güncelleme: 2009-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& gelen notlar

Lehçe

notatki przychodzące

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gelen alanı adı

Lehçe

imię i nazwisko nadawcy

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen %s sunucu

Lehçe

serwer poczty przychodzącej (%s)

Son Güncelleme: 2009-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen alanı adı

Lehçe

imię i nazwisko nadawcy

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen aktarım tutarı

Lehçe

przelew z

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

& gelen trafiği göster

Lehçe

ruch przychodzący:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İngilizce (kurulu gelen)

Lehçe

angielski (dostarczony z operą)

Son Güncelleme: 2012-09-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir gelen mesaj alındıname

Lehçe

nadeszła nowa wiadomośćname

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama koşarak sana gelen ise,

Lehçe

lecz od tego, kto przychodzi do ciebie przepełniony gorliwością

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

%s adresinden gelen iletiler

Lehçe

wiadomości od %s

Son Güncelleme: 2009-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gelen bağlantıları kabul edebilir

Lehçe

pozwalaj na przyjmowanie połączeń przychodzących

Son Güncelleme: 2009-11-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bugün üstün gelen başarmıştır.

Lehçe

szczęśliwy będzie dzisiaj ten, kto weźmie górę!"

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gelen & e- posta sunucusu:

Lehçe

& serwer poczty przychodzącej:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

gelen parçaları yenileri ile değiştir.

Lehçe

zamień następne utwory nowymi.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

etkin sohbet içerisinde gelen İletilercomment

Lehçe

wiadomość przychodząca na aktywnym czaciecomment

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gerçek (hak) rabbinden (gelen)dir.

Lehçe

prawda pochodzi od twojego pana.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,794,269,252 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam