Şunu aradınız:: sevgilin mi var (Türkçe - Portekizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Portekizce

Bilgi

Türkçe

sevgilin mi var?

Portekizce

que foi, agora tens uma namorada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- sevgilin mi var?

Portekizce

- tens namorada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sevgilin mi?

Portekizce

- a tua miúda?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- sevgilin mi?

Portekizce

- amante?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir de sevgilin mi var?

Portekizce

tem uma namorada também?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir sevgilin mi var, yani?

Portekizce

- você tem um amante?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- koreli sevgilin mi var?

Portekizce

- andas com um coreano?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir sevgilin mi var yoksa?

Portekizce

tens uma namorada agora?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- summer, bir sevgilin mi var?

Portekizce

summer, tens um namorado?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sevgilin mi var? ne zamandan beri?

Portekizce

tens um namorado.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoksa başka bir sevgilin mi var?

Portekizce

ou tens outra rapariga?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- tamam, yani sevgilin mi var? - evet.

Portekizce

então, tens namorada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sevgilin miydi?

Portekizce

- ela era tua namorada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- sevgilin miydi?

Portekizce

- era teu namorado?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"a" ile başlayan bir sevgilin mi vardı?

Portekizce

tens uma dona chamada "a"?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

benim bir sevgilim mi var?

Portekizce

vocês vão se casar.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"a" ile başlayan sevgilin mi vardı? oğlunun adı.

Portekizce

- tens uma dama de nome "a"?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sevgili mi ?

Portekizce

- namorada?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

kahretsin, benim birde sevgilim mi var?

Portekizce

maldição, eu também tenho uma boo?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"sevgilim mi"?

Portekizce

namorado? está bem.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,441,552 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam