Şunu aradınız:: sabredenlerle (Türkçe - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Russian

Bilgi

Turkish

sabredenlerle

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Rusça

Bilgi

Türkçe

allah sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Воистину, Аллах - с терпеливыми.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Türkçe

allah sabredenlerle beraberdir."

Rusça

И Аллах – (вместе) с терпеливыми [Он оказывает им помощь и воздает прекрасной наградой].

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

elbette allah sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gerçekten allah, sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Воистину, Аллах - с терпеливыми.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

doğrusu allah sabredenlerle beraberdir.”

Rusça

Терпите!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

allah, muhakkak ki sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Поистине, Аллах – с терпеливыми [Он помогает им]!

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Çünkü allah muhakkak sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Воистину, Аллах - с терпеливыми.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sabredin, doğrusu allah sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sabredin. Şüphesiz allah, sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Будьте терпеливы, ибо Аллах - на стороне терпеливых.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

güçlüklere karşı direnin. elbette allah sabredenlerle beraberdir.

Rusça

Крепите стойкость духа, - ведь Аллах Лишь с теми, кто хранит терпение и стойкость.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

Şüphesiz ki allah, sabredenlerledir.

Rusça

Воистину, Аллах - с терпеливыми.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,781,852,499 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam