Şunu aradınız:: sav (Türkçe - Rusça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Rusça

Bilgi

Türkçe

sav

Rusça

аргумент

Son Güncelleme: 2009-07-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kötülüğü en iyi ile sav.

Rusça

Злобу отклоняй добротой.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

cehennem azabını üzerimizden sav.

Rusça

[[Помоги нам совершать праведные деяния, благодаря которым мы сумеем спастись от великого несчастья, и прости нам прегрешения, за которые мы можем оказаться в огненной Преисподней.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kötülüğü en güzel şeyle sav.

Rusça

Злобу отклоняй добротой.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

en güzel olan neyse onunla sav kötülüğü.

Rusça

Злобу отклоняй добротой.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kötülüğü en iyi ile sav. onların vasıflandırmalarını biz daha iyi biliriz.

Rusça

(Так) отклоняй же зло (их) тем, что лучше, - Известно Нам вернее то, Что им описывает их (воображенье).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

fakat onlar ne yaparlarsa yapsınlar, sen yine de kötülüğü en iyi tarzda sav.

Rusça

Злобу отклоняй добротой.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

cehennem azabını üzerimizden sav. doğrusu onun azabı gelip geçici değil, devamlıdır.

Rusça

Отврати от нас мучения в Геенне, поскольку мучения там не отступают.

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

en güzel olan neyse onunla sav kötülüğü. onların nasıl nitelendirme yaptıklarını biz daha iyi biliriz.

Rusça

(Так) отклоняй же зло (их) тем, что лучше, - Известно Нам вернее то, Что им описывает их (воображенье).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

kötülüğü en güzel şeyle sav. biz onların (seni) nasıl vasıflandıracaklarını biliyoruz.

Rusça

(Так) отклоняй же зло (их) тем, что лучше, - Известно Нам вернее то, Что им описывает их (воображенье).

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com

Türkçe

onlar ki, şöyle derler: cehennem azabını üzerimizden sav! doğrusu onun azabı geçici bir şey değildir.

Rusça

Которые говорят: "Господь наш! Отклони от нас муку в геенне, потому что мука в ней есть непрерывное страдание:

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Translated.com
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

sava nehri

Rusça

Сава

Son Güncelleme: 2014-12-03
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,781,848,449 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam