Şunu aradınız:: anlarlar (Türkçe - Slovakça)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Slovakça

Bilgi

Türkçe

anlarlar.

Slovakça

alebo londýn!

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

anlarlar mı?

Slovakça

vedia?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

diğerleri anlarlar.

Slovakça

vedeli by to.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

eminim bunu anlarlar.

Slovakça

som si istý, že to všetci vedia.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ne zaman anlarlar?

Slovakça

kedy sa to dozvieme?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- bunu hemen anlarlar.

Slovakça

hneď im to bude podozrivé.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kokudan anlarlar mı?

Slovakça

- rozoznajú nás podľa pachu?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

burada olduğumuzu anlarlar.

Slovakça

budú vedieť, že sme tu.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu iz bırakır. anlarlar.

Slovakça

to zanechá jazvu.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- anlamazlar mı? evet anlarlar.

Slovakça

Áno.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bu insanlar şaraptan anlarlar.

Slovakça

nuž, títo ľudia si víno vychutnávajú.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

yoksa anlarlar. sizi seviyorum.

Slovakça

mám vás rád.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- polise söylemeliyiz. bizi anlarlar.

Slovakça

-musíme to povedať polícii.pochopí to.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ancak şarkı söylersen anlarlar.

Slovakça

zistia to hneď, ako začneš spievať.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

hayır, savunmalarının çöktüğünü anlarlar.

Slovakça

- nie. - nie, budú vedieť, že im to nefunguje.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

belki zaman içinde bunu anlarlar.

Slovakça

možnože v budúcnosti, si s tým poradia.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

gerçeği, bağlantıyı ve üstünlüğü anlarlar.

Slovakça

hovoria o pravom.... spojení... naprostá dokonalosť.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

görür görmez meseleyi direk anlarlar.

Slovakça

hneď sa na mňa zamerajú.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"burada olduğumuzu anlarlar"a ne oldu?

Slovakça

kam sa podelo "nikdy nebudú vedieť že sme tu boli"?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

- bunu nasıl anlarlar? - senin gözlerinden.

Slovakça

- podľa očí.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,778,627,612 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam