Results for anlarlar translation from Turkish to Slovak

anlarlar.
alebo londýn!

anlarlar mı?
vedia?

diğerleri anlarlar.
vedeli by to.

eminim bunu anlarlar.
som si istý, že to všetci vedia.

ne zaman anlarlar?
kedy sa to dozvieme?

- bunu hemen anlarlar.
hneď im to bude podozrivé.

- kokudan anlarlar mı?
- rozoznajú nás podľa pachu?

burada olduğumuzu anlarlar.
budú vedieť, že sme tu.

bu iz bırakır. anlarlar.
to zanechá jazvu.

- anlamazlar mı? evet anlarlar.
Áno.

bu insanlar şaraptan anlarlar.
nuž, títo ľudia si víno vychutnávajú.

yoksa anlarlar. sizi seviyorum.
mám vás rád.

- polise söylemeliyiz. bizi anlarlar.
-musíme to povedať polícii.pochopí to.

ancak şarkı söylersen anlarlar.
zistia to hneď, ako začneš spievať.

hayır, savunmalarının çöktüğünü anlarlar.
- nie. - nie, budú vedieť, že im to nefunguje.

belki zaman içinde bunu anlarlar.
možnože v budúcnosti, si s tým poradia.

gerçeği, bağlantıyı ve üstünlüğü anlarlar.
hovoria o pravom.... spojení... naprostá dokonalosť.

görür görmez meseleyi direk anlarlar.
hneď sa na mňa zamerajú.

"burada olduğumuzu anlarlar"a ne oldu?
kam sa podelo "nikdy nebudú vedieť že sme tu boli"?

- bunu nasıl anlarlar? - senin gözlerinden.
- podľa očí.