From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
this occurs widely in practice in both monogastric and ruminant nutrition and exacerbates the direct antinutrient effects of toxic lectins.
cela arrive très souvent dans la pratique aussi bien dans l'alimentation des ruminants que chez celle des monogastriques et exacerbe l'effet antinutritionnel direct des lectines toxiques.
due to the accumulation of cellular debris and undigested food in the lumen of the damaged gut, toxic lectins can promote the proliferation of opportunistic commensal and food-borne bacteria, including pathogens.
À cause de l'accumulation de débris cellulaires et d'aliments non digérés dans le lumen du tube digestif endommagé, les lectines toxiques peuvent favoriser la prolifération de bactéries opportunistes, telles que les bactéries commensales, les bactéries intrinsèques aux aliments ainsi que les bactéries pathogènes.