Şunu aradınız:: sallamaktan (Türkçe - Slovakça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Slovak

Bilgi

Turkish

sallamaktan

Slovak

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

Slovakça

Bilgi

Türkçe

konuşurken böyle sallamaktan.

Slovakça

"takže zakaždým ti to poviem, že?" "keď mám nápoj ja, ty ho nepiješ.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

- her şey kürek sallamaktan iyidir...

Slovakça

všetko je lepšie ako lopata.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

atıcılığınız, yalan sallamaktan daha başarılı.

Slovakça

ste oveľa lepší strelec, ako klamár.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

- kıçını sallamaktan vazgeç seni dönek.

Slovakça

- prestaň mi triasť riťou.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

paparazzilerin önünde yumruk sallamaktan hiç çekinmemiş.

Slovakça

a nebála sa udrieť ju priamo pred paparazzami.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sanırım bu şeydeki mikrofon kafa sallamaktan anlamaz.

Slovakça

hádam, že mikrofón v tejto veci neprenáša prikývnutia.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

lütfen bana bir şeyler sallamaktan vazgeçer misin?

Slovakça

mohol by si na mňa prestať hádzať veci?

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

artık arayıcı olmanın büyülü bir kılıç sallamaktan daha fazlası olduğunu biliyorum.

Slovakça

teraz viem, že byť hľadačom je viac, ako niesť magický meč.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"ve tanrıya el sallamak gibi.

Slovakça

"k láske a k božskosti.

Son Güncelleme: 2016-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,915,431 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam