İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
filizleri duvarların üzerinden aşar.
si jose ay sangang mabunga, sangang mabunga na nasa tabi ng bukal; ang kaniyang mga sanga'y gumagapang sa pader.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
dalları bahçenin üzerinden aşar;
siya'y sariwa sa harap ng araw, at ang kaniyang mga suwi ay sumisibol sa kaniyang halamanan.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
kavak vadisi üzerinden taşıyacak.
kaya't ang kasaganaan na kanilang tinamo, at ang kanilang tinipon, ay kanilang dadalhin sa mga batis ng mga kahoy na sauce.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tcp olmayan bağlantılar üzerinden vekillik desteklenmiyor.
hindi suportado ang mga symbolic link
Son Güncelleme: 2014-08-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yürü, ey ruhum, üzerlerine güçle yürü!
tinangay sila ng ilog cison, ng matandang ilog na yaon, ng ilog cison. oh kaluluwa ko, lumakad kang may lakas.
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: