İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
yunanistan tasarruf programının ülkeyi bir arada tutacağını söylemesine karşın, diğerleri parçaladığını ileri sürüyor.
Η Ελλάδα λέει ότι το πρόγραμμα λιτότητας θα κρατήσει τη χώρα ενωμένη, άλλοι όμως λένε ότι την οδηγεί σε διάλυση.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yabanıl hayvanların parçaladığını sana göstermedim, zararını ben çektim. gece ya da gündüz çalınan her hayvanın karşılığını benden istedin.
θηριαλωτον δεν εφερα εις σε εγω επληρωνον αυτο απο της χειρος μου εζητεις ο, τι με εκλεπτετο την ημεραν, η ο, τι με εκλεπτετο την νυκτα
Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu sonuçlar, bırakın dört yıl önce almanya'da oynanan dünya kupası'nda uğranılan hezimeti, takımın 2008 avrupa Şampiyonası'na katılamayışının parçaladığı güvenin bir kısmını geri getirdi.
Τα αποτελέσματα αυτά έφεραν μέρος της εμπιστοσύνης που χάθηκε από την αποτυχία της ομάδας να προκριθεί στο Ευρωπαϊκό Πρωτάθλημα 2008, για να μην αναφερθούμε στη νίλα προ τετραετίας στο Παγκόσμιο Κύπελλο στη Γερμανία.
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: