Şunu aradınız:: Öyle ne olsun (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

Öyle ne olsun

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ne oldu

İngilizce

what was

Son Güncelleme: 2014-07-17
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ne oldu?

İngilizce

what has happened?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ne olmuş?

İngilizce

so what?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

az önce ne oldu?

İngilizce

what just happened?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

az önce ne yapıyordun.

İngilizce

what were you just doing?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

az önce ne dedin?

İngilizce

what did you just say?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Önce ne yapacaklarını bilmediler.

İngilizce

they did not know what to do first.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

bana az önce ne söyledin?

İngilizce

what did you just say to me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

Önce ne yapmamız gerektiğini öğrendik.

İngilizce

we learned what we should do first.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

muayeneye gelmeden Önce ne yapmaliyim?

İngilizce

what should i do before coming to the examination?

Son Güncelleme: 2019-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ayrılmadan önce ne kadar zamanımız var?

İngilizce

how much time do we have before we leave?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tamam, öyleyse ne yapmamız lazım?

İngilizce

okay so, in my world, what do we need to do?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom mary'nin az önce ne dediğini anlamadı.

İngilizce

tom didn't understand what mary just said.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

peki, gitmeden önce ne beklediniz, orada ne olacak diye düşündünüz ve deneyiminiz ne oldu?

İngilizce

so, what did you expect before going there? what did you think what would happen there? what was your experience?

Son Güncelleme: 2018-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

annie murphy paul: doğmadan önce neler öğreniyoruz?

İngilizce

annie murphy paul: what we learn before we're born

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,783,714,922 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam