Şunu aradınız:: ama ben buyum (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

ama ben buyum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ben buyum.

İngilizce

it's what i am.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama ben değil.

İngilizce

i didn't.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama ben yok olacağım.

İngilizce

the eye of him that hath seen me shall see me no more: thine eyes are upon me, and i am not.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ama ben bunlardan bahsetmeyeceğim.

İngilizce

but i'm not going to talk about that.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

aşk kolay ama ben meşgulüm

İngilizce

love is easy but queen is busy

Son Güncelleme: 2022-10-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ama ben buna hayır derim.

İngilizce

but i would say no.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ama ben onu kutsayıp çoğalttım.››

İngilizce

look unto abraham your father, and unto sarah that bare you: for i called him alone, and blessed him, and increased him.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ama ben fotoğraf çekmeye başladım.

İngilizce

but i just started to shoot these pictures.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ama ben batı tarafındandım doğuda çalışıyordum

İngilizce

but i was from the west, working in the east.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ama ben bu yıl oradaydım düzeltmişler yani.

İngilizce

i was there this year. they fixed them.

Son Güncelleme: 2018-11-19
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

özür dilerim ama ben bu hafta gelemem

İngilizce

i'm sorry but i can't come this week

Son Güncelleme: 2011-07-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama ben bunun hemen olduğunu düşünmüyorum.

İngilizce

but i don't think that that's immediate.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

siz değil, ama ben bu şekilde hissediyorum.

İngilizce

not you, but i feel this way.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama ben: "hayır, kusura bakmayın ama

İngilizce

and i was saying, "no, excuse me.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ben bu restroranttayım.

İngilizce

i am in this restaurant.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bu gece gelemem.

İngilizce

i can't come over tonight.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bu kadına aşığım

İngilizce

i fall in love with this woman

Son Güncelleme: 2013-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bu aleti seçtim.

İngilizce

i chose this instrument.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama benimle konuşmak istiyorsun

İngilizce

eyvallah

Son Güncelleme: 2019-10-21
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Anonim

Türkçe

ben bu adamın ceketini sevdim

İngilizce

i liked this man's jacket

Son Güncelleme: 2013-02-01
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,781,796,021 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam