Şunu aradınız:: amina sicim (Türkçe - İngilizce)

sicim
ropes

amina gorum
amen ich verstehe

bir sicim teorisyeni.
he's a string theorist.

ben sicim teorisinin ted bundy'siyim.
i'm the ted bundy of string theory.

kuramdaki her sicim eşit rezonansa veya harmoniğe sahiptir.
every string, in theory, has a unique resonance, or harmonic.

tıpkı diğer tüm parçacık teorileri gibi sicim teorisi de bir pertürbasyon teorisidir.
this theory, like its string theory predecessors, is an example of a quantum theory of gravity.

sicim iki tür farklı parçacık türleri veren,biraz farklı şekillerde davranırlar.
the two types of string behave in slightly different ways, yielding different particle types.

hiç bir şey olmaz, çünkü ben bir fizikçi değilim, sicim teorisini anlamıyorum,
well, nothing would happen because i'm not a physicist; i don't understand string theory.

beni üye olarak kabul edecek herhangi bir sicim teorisi klübüne iüe olmak istemem zaten.
i wouldn't want to belong to any string theory club that would have me as a member.

2005 yılında çıkan "hiding in the mirror" adlı kitabında sicim kuramını eleştirmiştir.
krauss is a critic of string theory, which he discusses in his 2005 book "hiding in the mirror".

jeffrey a. harvey, emil martinec, ve ryan rohm ile gross, heterotik sicim teorisini formüle etti.
gross, with jeffrey a. harvey, emil martinec, and ryan rohm also formulated the theory of the heterotic string.

1974 yılında osaka Üniversitesi’nden prof. keiji kikkawa ile sicim teorisini alan formunda betimleyen ilk makaleleri yazmıştır.
in 1974, kaku and prof. keiji kikkawa of osaka university co-authored the first papers describing string theory in a field form.

michael boris green frs (d. 22 mayıs 1946), sicim kuramının öncülerinden olan britanyalı fizikçi.
michael boris green frs (born 22 may 1946) is a british physicist and one of the pioneers of string theory.

bazı fiziksel içeriklerde (örneğin sicim kuramı)soliton sınıflandırmasındaki özel isimleri tanıtma yarayabilecek olan bu özellik önemli olabilir.
in some physical contexts (for instance string theory) this feature can be important, which motivated the introduction of a special name for this class of solitons.

ca: ama bir sicim teorisyeni, anladığım kadarıyla, elektronları içinde titreşen sicimler ile tanımlar -- biliyorum sen sicim teorisini sevmiyorsun --
ca: but a string theorist, as i understand it, explains electrons in terms of much smaller strings vibrating -- i know you don't like string theory -- vibrating inside it.

am
am