Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Çeviri ekle
bağımsızlık
independence
Son Güncelleme: 2014-02-07 Kullanım Sıklığı: 8 Kalite: Referans: Wikipedia
bağımsızlık derecesi
degrees of freedom
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 6 Kalite: Referans: Wikipedia
bugün bağımsızlık günü.
today is independence day.
Son Güncelleme: 2014-02-01 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
amerikan bağımsızlık savaşı
revolutionary war
Son Güncelleme: 2013-01-15 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
madde 8tarafsızlık ve bağımsızlık
article 6proportionality
Son Güncelleme: 2014-02-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
ama ulusal bağımsızlık geliyor.
but independence is coming here.
Son Güncelleme: 2015-10-13 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
makedonya bağımsızlık gününü kutladı
macedonia marks independence day
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
t- dağılımı için bağımsızlık derecesi
degrees of freedom for the t-distribution
Son Güncelleme: 2011-10-23 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
bölünmezlik, tutarlılık, bağımsızlık, kalıcılık
atomicity, consistency, isolation, durability
Son Güncelleme: 2006-09-06 Kullanım Sıklığı: 1 Kalite: Referans: Wikipedia
bu, bağımsızlık bildirgesi'nde yazıyor.
it's written in the declaration of independence.
misyonumuz kültürel bağımsızlık ve entegrasyon.
our mission is of cultural integration and independence.
makedon mahkemelerine daha fazla mali bağımsızlık
greater financial independence for macedonian courts
asıl metinde salt bağımsızlık ilanı öngörülüyordu.
the original text had amounted to an outright declaration of independence.
Son Güncelleme: 2016-01-20 Kullanım Sıklığı: 2 Kalite: Referans: Wikipedia
kosova 17 Şubat'ta bağımsızlık ilan etti.
kosovo declared independence on february 17th.
kosova'nın bağımsızlık davası uad'ye sunuldu
kosovo independence case moves to the icj
görüşmenin ana konusu kosova'nın bağımsızlık ilanıydı.
kosovo's declaration of independence was a key topic of discussion.
hindistan'ın bağımsızlık günü, ağustosun onbeşinde kutlanıyor.
india's independence day is celebrated on the fifteenth of august.
ekonomik bağımsızlık olmadan yayın politikasında bağımsızlık olmaz.
without financial independence, there's no independence in editorial policy.
ab'den kosova'ya bağımsızlık ilanından kaçınma çağrısı
eu urges kosovo to refrain from declaring independence
ab, karadağ'ın bağımsızlık referandumuyla ilgili tavsiyelerini açıkladı
eu presents recommendations on montenegrin independence referendum