Şunu aradınız:: hafta İçi (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

hafta İçi

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

sadece hafta İçi günler

İngilizce

weekdays only

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

hafta içi her gün

İngilizce

every weekday

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hafta İÇİ mesaİ

İngilizce

weekday overtime

Son Güncelleme: 2018-06-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

geçtiğimiz bir hafta içinde

İngilizce

in the past week

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir hafta içinde ayrılıyorum.

İngilizce

i'm leaving in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir hafta için yemeksiz gittim.

İngilizce

i went without food for a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, bir hafta içinde iyileşecek.

İngilizce

she will get well in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bir hafta içinde bunu yapabilirim.

İngilizce

i can do it in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

buna "hafta içi vejetaryenlik" diyorum.

İngilizce

it's called weekday veg.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bir hafta içinde eve dönmek zorundayım.

İngilizce

i must return home within a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir hafta içinde kitabı okumayı bitireceğim.

İngilizce

i will finish reading the book in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir hafta içinde sana cd'yi geri vereceğim.

İngilizce

i will give you back the cd in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben birkaç hafta içinde karar vermek zorundayım

İngilizce

i have to decide in a few weeks

Son Güncelleme: 2011-07-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bir hafta için en ucuz arabanızı kiralamak istiyorum.

İngilizce

i'd like to rent your most inexpensive car for a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

beş hafta içinde, ilk atriyum ve venrtikülü görebilirsiniz.

İngilizce

within five weeks, you can start to see the early atrium and the early ventricles.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben bir hafta içinde bu kalın kitabı okumayı bitiremem.

İngilizce

i cannot finish reading this thick book in a week.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

enjekte edilen botox bir hafta içinde aşil tendonunu yumuşatır.

İngilizce

in about one week, the botox weakens the achilles tendon.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

barınaklar tasarlayan... bu ev birkaç hafta içinde uygulamaya koyulacak.

İngilizce

designing housing. this house is going to go in in a couple of weeks.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir sonraki müzakere turu iki hafta içinde atina'da gerçekleşecek.

İngilizce

the next round of negotiations is scheduled to take place in athens in two weeks.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bunun ardından, birkaç hafta içinde solucan deriden dışarı çıkar.

İngilizce

the worm then comes out of the skin over a few weeks.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,781,416,002 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam