Şunu aradınız:: için soru ve cevap sonuçları (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

için soru ve cevap sonuçları

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

ve cevap: ilk doğumgünlerinden önce.

İngilizce

and the answer: before their first birthdays.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bariz bir soru, ve kafanızda da bir cevap belirmiştir,

İngilizce

an obvious question, and you'll have an answer now in your heads.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve cevap henüz değil, çalışıyorlar.

İngilizce

and the answer is: not yet, they're working.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

tom mary'yi aradı, ve cevap yoktu.

İngilizce

tom called mary, and there was no answer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve cevap, hayır, o sadece bir çocuk.

İngilizce

and the answer is no, he's just a boy.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve cevap da, eğer yeterince dolap açarsanız, evet.

İngilizce

and the answer is, if you open enough of them, yes.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

test için soru sayısını belirleyin.

İngilizce

set the number of questions for the practice tests.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

ve cevap elbette, dünyadaki bir çok şey gibi, sekstir.

İngilizce

and the answer of course, like so many things in the world, is sex.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

algılama ve cevap verme: geribildirim çok önemli bir şey.

İngilizce

sensing and responding: feedback is a huge thing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

soru ve yorumlarınızı% 2 adresine gönderin.

İngilizce

send questions and comments to %2.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

zeyilnameler ile İhale dokümanına ait soru ve cevaplar,

İngilizce

addenda, and answers and questions of the tender document,

Son Güncelleme: 2019-04-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

her yeni şey iki yeni soru ve iki yeni fırsat yaratıyor.

İngilizce

every new thing creates two new questions and two new opportunities.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

gizlilikle İlgili soru ve yanıtlar

İngilizce

privacy q & a

Son Güncelleme: 2010-03-25
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

torrentleri başlatmak için sor

İngilizce

ask if torrents can be started

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

umarım senin için sorun yoktur

İngilizce

i hope it's not a problem for you

Son Güncelleme: 2011-07-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama bizim için sorun değildi, biz kayda geçiyorduk, ve mühim olan buydu.

İngilizce

but it didn't matter because we were documenting, and that was the thing.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

yazılım tasarımı, bir sorunun yazılım çözümü için, sorun giderme ve planlama aşamasıdır.

İngilizce

"software design usually involves problem solving and planning a software solution.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ben çok büyük bir problemden başlamış ve cevabını bulamamıştım

İngilizce

so now, i started from the big problem, and i couldn't answer it.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

biz şefler için sorun şu ki bu inanılmaz bir lezzet.

İngilizce

the problem for us chefs is that it's so freakin' delicious.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu gelişme, işsizlik sorunu ve ekonomik darboğazı hafifletecek.

İngilizce

through this development, we will ease unemployment and hardship.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,773,083,820 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam