Şunu aradınız:: köylü kızı (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

köylü kızı

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

köylü

İngilizce

peasant

Son Güncelleme: 2011-07-07
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

köylü işçi

İngilizce

peasant workers

Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

köylü sınıfı

İngilizce

peasant

Son Güncelleme: 2015-05-09
Kullanım Sıklığı: 16
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

maça kızı

İngilizce

hearts

Son Güncelleme: 2014-10-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

alışveriş kızı

İngilizce

how to make pea

Son Güncelleme: 2014-09-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

birçok köylü kuraklık esnasında öldü.

İngilizce

many peasants died during the drought.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

birçok köylü askerler tarafından öldürüldü.

İngilizce

a lot of villagers were killed by soldiers.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bir yığın köylü, cahil, silahlı insanlar.

İngilizce

we think of a bunch of rednecks, quote, unquote, with guns.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

köylü ve inşaat işçisi oldukları için miydi?

İngilizce

because they were peasants and construction workers?

Son Güncelleme: 2016-02-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

1831 yılında salgın kolera ve köylü isyanı vardı.

İngilizce

in 1831 there was a cholera epidemic and the peasants revolted.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

potansiyel gördüğümüz köylü kızlara dört yıl süreyle tam burs veriyoruz.

İngilizce

we're giving full four-year scholarships to girls from villages that we see with potential.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

sdp lideri, hırvat köylü partisinin partisinin tartışma talebini destekleyeceğini belirtti.

İngilizce

racan said the croatian peasants' party would support his partys demand for debate.

Son Güncelleme: 2012-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

İktidar koalisyonu ortağı hırvat köylü partisi (hss) ise aleyhte oy verdi.

İngilizce

the croatian peasant party (hss), a ruling coalition partner, voted against them.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

köylü kadınların şefinin yanında küçük bir kız çocuğu vardı sabahtan akşama kadar don paça ortada dolanıyordu.

İngilizce

the women's chief of the village has this little girl, fair color like me, and all day she walked around only in her underwear.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bir köylü, 17 aralık'ta etnik arnavut siyasilerin kondovo'ya gelişlerini izliyor.

İngilizce

a villager watches as ethnic albanian politicians enter kondovo on 17 december.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bastırarak bir köylü isyan, einon ve onun taç iddia için acele ederken ölümcül bir köylü kız kara (sandra kovacicova) savaşırken yaralı kral öldürüldüğü zaman.

İngilizce

when the king is killed while suppressing a peasant rebellion, einon rushes to claim his crown and is accidentally mortally wounded by the peasant girl kara (sandra kovacicova).

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

2g kız

İngilizce

2g girl

Son Güncelleme: 2014-09-24
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:

Referans: Wikipedia

Daha iyi çeviri için
7,794,986,202 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam