Şunu aradınız:: koyunlarını (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

koyunlarını

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

davut kırdayken, navalın koyunlarını kırktığını duydu.

İngilizce

and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

lavan koyunlarını kırkmaya gidince, rahel babasının putlarını çaldı.

İngilizce

and laban went to shear his sheep: and rachel had stolen the images that were her father's.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

‹‹otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor rab.

İngilizce

woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the lord.

Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

birdenbire baraj olursa, insanlar koyunlarına hayvanları nereye bırakacaklar ki onları?

İngilizce

were the dam constructed all of a sudden, where would people leave their sheep and animals?

Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Anonim

Daha iyi çeviri için
7,748,601,219 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam