Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
davut kırdayken, navalın koyunlarını kırktığını duydu.
and david heard in the wilderness that nabal did shear his sheep.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lavan koyunlarını kırkmaya gidince, rahel babasının putlarını çaldı.
and laban went to shear his sheep: and rachel had stolen the images that were her father's.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
‹‹otlağımın koyunlarını yok edip dağıtan çobanların vay başına!›› diyor rab.
woe be unto the pastors that destroy and scatter the sheep of my pasture! saith the lord.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
birdenbire baraj olursa, insanlar koyunlarına hayvanları nereye bırakacaklar ki onları?
were the dam constructed all of a sudden, where would people leave their sheep and animals?
Senast uppdaterad: 2013-02-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: