İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
kral palmiyesi
roystonea
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
şeker palmiyesi
sugar palms
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
afrika yağ palmiyesi
elaeis guineensis
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hindistan cevizi palmiyesi
cocos nucifera
Son Güncelleme: 2013-06-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
areka palmiyesi co2'yi oksijene dönüştüren bir bitki.
areca palm is a plant which removes co2 and converts it into oxygen.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu üç bitki: areka palmiyesi, kaynana dili ve denizlahanası.
the three plants are areca palm, mother-in-law's tongue and money plant.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
son olarak, şeker palmiyesi ormanı devralır ve insanlara sabit gelir sağlar.
and finally, the sugar palm forest takes over and provides the people with permanent income.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
hurma palmiyesi ve neem ağacı ve ithal edilen okaliptüs gibi ağaçların yanı sıra çok sayıda bölgeye özgü ağaç türü dubai doğal parklarında yetiştirilmektedir.
several indigenous trees such as the date palm and neem as well as imported trees such as the eucalypts grow in dubai's natural parks.
Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu gerçekte nasıl göründüğü, etrafında bu yamuk halka var, 648 aileye gelir sağlayan 100 metre genişliğindeki şeker palmiyesi bandı.
this is what it looks like in reality; you have this irregular ring around it, with strips of 100 meters wide, with sugar palms that can provide income for 648 families.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İki tropik sert kereste ağacından güzel çiti var. İlk yıl gölge yapan ağaçları dikiyorsunuz, sonra altlarına şeker palmiyesi dikiyorsunuz ve bu dikenli çiti dikiyorsunuz.
and it has two nice fences of tropical hardwood trees -- you have the shade trees planted in year one, then you underplanted with the sugar palms, and you plant this thorny fence.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bunu yağ palmiyesi yetiştirmek için açtığınızda co2 volkanları yaratıyor oluyorsunuz o kadar çok co2 emisyonu oluyor ki şu an ülkem dünyada en çok seragazı emisyonu yapan ülkeler arasında üçüncü sırada, Çin ve amerika birleşik devletleri'nden sonra.
when you open this for growing oil palms you're creating co2 volcanoes that are emitting so much co2 that my country is now the third largest emitter of greenhouse gasses in the world, after china and the united states.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: