Şunu aradınız:: sen duydun mu sustuklarımı? (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

sen duydun mu sustuklarımı?

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

sen hiç duydun mu

İngilizce

you never hear that

Son Güncelleme: 2013-01-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

beni duydun mu?

İngilizce

did you hear me?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bir şey duydun mu?

İngilizce

did you hear something?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

onu duydun mu, mike?

İngilizce

did you hear that, mike?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dün yangını duydun mu?

İngilizce

did you hear about the fire yesterday?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

duydun mu bu kelimeyi

İngilizce

did you hear that word?

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

haberi henüz duydun mu?

İngilizce

have you heard the news yet?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

john'a olanları duydun mu?

İngilizce

did you hear what happened to john?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dün gece ne olduğunu duydun mu?

İngilizce

did you hear about what happened last night?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

hiç tom adında bir şair duydun mu?

İngilizce

have you ever heard of a poet by the name of tom?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

birinin kapı zilini çaldığını duydun mu?

İngilizce

did you hear someone ring the doorbell?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

beni asla yenemeyeceksin, beni duydun mu? asla!

İngilizce

you will never beat me, you hear me? never!

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

japonya'daki büyük depremi duydun mu?

İngilizce

did you hear about the big earthquake in japan?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu operanın İtalyanca söylendiğini hiç duydun mu?

İngilizce

have you ever heard this opera sung in italian?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kuzey kutbu kırlangıcı denilen bir kuş duydun mu?

İngilizce

have you heard of a bird called the arctic tern?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu arada, mary'nin işinden ayrıldığını duydun mu?

İngilizce

by the way, did you hear that mary quit her job?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

duydunuz mu?

İngilizce

do you hear it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

onu duydunuz mu?

İngilizce

did you hear it?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

haberi duydunuz mu?

İngilizce

did you hear the news?

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ama duydunuz mu,

İngilizce

but it was -- did you hear?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,792,754,323 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam