Şunu aradınız:: seyyar (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

seyyar

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

seyyar notlar

İngilizce

popup notes

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Türkçe

seyyar notu oku: "% 1"

İngilizce

read popup note: "%1"

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

seyyar notlar bileşenicomment

İngilizce

popup notes component

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Türkçe

seyyar ve katlanabilir sistemler

İngilizce

moving and foldable systems

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar yakma alın kaynağı:

İngilizce

mobile flashbutt welding:

Son Güncelleme: 2018-01-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

havacılık seyyar telekomünikasyon servisi

İngilizce

aeronautical mobil service

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dice yetenekli bir seyyar satıcı.

İngilizce

he is a talented pitchman.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar yükler (demiryolu araçları)

İngilizce

moving loads (rolling stock)

Son Güncelleme: 2017-01-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bill'in babası bir seyyar satıcıydı.

İngilizce

bill's father was a traveling salesman.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar notları eşzamanla@ info: status

İngilizce

sync popup notes

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar notu oku: "% 1" @ info: whatsthis

İngilizce

create a new popup note

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

bankalar bir de seyyar, ellerinde para sayıyorlar.

İngilizce

banks are mobile and they count cash money in their hands.

Son Güncelleme: 2018-11-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o zamandan beri ara sıra seyyar satıcılık yapmış.

İngilizce

since then, she has worked on and off as a street vendor.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar notu yeniden adlandır@ label: textbox

İngilizce

rename popup note

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

priştine'de bir kosovalı arnavut seyyar satıcı görülüyor.

İngilizce

a kosovo albanian street vendor looks on in pristina.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

seyyar istif makinesinin ya da forkliftin kaldırdığı yükün üzerine binmek

İngilizce

standing on load from which portable stack machine or forklift are lifted

Son Güncelleme: 2016-08-31
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

osmanlılar döneminde "meddah" adı verilen seyyar hikaye anlatıcları vardı.

İngilizce

in the ottoman times, there were itinerant storytellers called "meddah."

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

kalkanı üzerine tutuşan bir havaneli yerleştirerek, uygun bir şekilde bir seyyar silahşör olur.

İngilizce

he becomes a knight-errant wearing, appropriately, a burning pestle on his shield.

Son Güncelleme: 2016-03-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu mikro-girişimcilerin satış ya da kar yapmasının tek yolu seyyar arabalarındaki her şişeyi satmaları.

İngilizce

now the reason these micro-entrepreneurs can sell or make a profit is they have to sell every single bottle in their pushcart or their wheelbarrow.

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

koruganlar, bir vinç ve helikopter tarafından bir deliğe yerleştirilebilecek şekilde sağlam ve seyyar şekilde imal edildi.

İngilizce

the bunkers were built to be strong and mobile so they could be placed by a crane or a helicopter in a hole.

Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,792,325,237 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam