Şunu aradınız:: tüm resim yazıları (Türkçe - İngilizce)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

tüm resim yazıları

İngilizce

entire caption

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm resim

İngilizce

full image

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tüm resim yazısı

İngilizce

entire caption

Son Güncelleme: 2017-02-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

resim üstverisi olarak resim yazıları belirlenemiyor:

İngilizce

unable to set captions as image metadata from:

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

xmp resim yazısını eşle

İngilizce

sync xmp caption

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dikkat: halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak kaldırılacak.

İngilizce

note: captions from currently selected images will be permanently removed.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

dikkat: halihazırda seçili resim yazıları kalıcı olarak yer değiştirilecek.

İngilizce

note: captions from currently selected images will be permanently replaced.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

% 1 alanından girilmiş resim yazılarını eşle

İngilizce

sync captions entered through %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

% 1 tarafından barındırılmış resim yazısını kaldır

İngilizce

remove caption hosted by %1

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu seçeneği etkinleştirirseniz, yorumlar, derece, veya etiketler gibi% 1 tarafından belirlenen tüm resim özellikleri iliştirilmiş bir dosya olarak eklenecektir.

İngilizce

if you enable this option, all image properties set by %1 as comments, rating, or tags, will be added as an attached file.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

albümdeki tüm resimlerin aslı silinecek. devam etmek istiyor musunuz?

İngilizce

all original image files will be removed from the source album. do you want to continue?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

göreli konum, diğer resimlerle karşılaştırılığında resmin yerleştirileceği göreceli konumdur. tüm resim biçimleri göreli konum özelliğini desteklemez. eğer kaydettiğiniz biçim bu özelliği desteklemiyorsa, burada belirlediğiniz değerler kaydedilmeyecektir.

İngilizce

the offset is the relative position where this image should be placed, compared to other images. not all image formats support the offset feature. if the format you save in does not support it, the values specified here will not be saved.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

listedeki tüm resimlerin olduğu gpx dosyasından alınan verinin mesafesinin ara değerini hesapla ve zamanda bağdaştır.

İngilizce

correlate in time and interpolate distance of data from gpx file with all images on the list.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

buradan hesaplanacak olan histogram bölgesini seçin: tüm resim: tüm resmi kullanarak histogram' ı hesapla seçim: Şu anki resim seçimini kullanarak histogram' ı hesapla.

İngilizce

select from which region the histogram will be computed here: full image: compute histogram using the full image. selection: compute histogram using the current image selection.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

kphotoalbum, tüm resim ve videolarınızın ortak bir kök diziniyle depolanmasına gerek duyar. resimlerinizi bu dizin altında depolamanıza izin verilir. kphotoalbum resimlerinizde değişiklik yapmayacak veya düzenlemeyecektir, böylece kphotoalbum' e mevcut tüm resimlerinizin olduğu dizini gösterebilirsiniz.

İngilizce

kphotoalbum requires that all your images and videos are stored with a common root directory. you are allowed to store your images in a directory tree under this directory. kphotoalbum will not modify or edit any of your images, so you can simply point kphotoalbum to the directory where you already have all your images located.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

resimleriniz/ videolarınız sınıflandırılmaz, bu şu anlama gelir; tarih çubuğunu kullanarak gezinme sadece yetersiz bir şekilde çalışacaktır. bakım menüsünde, tarih bilgisi eksik olan resimleri bulabileceğiniz eksik tarihli resimleri göster seçeneğini kullanabilirsiniz. daha sonra exif verisinde veya dosyada doğru tarih bilgisi içerdiğine inandığınız resimleri seçebilir, ve bilgiyi yeniden okumak için bakım - > exif bilgisini oku yolunu çalıştırabilirsiniz. son olarak, tüm resimlerin tarihleri belirlendiğinde, resimleri veritabanında sınıflandırmak için resimler - > seçili resimleri tarih ve saate göre sınıflandır yolunu çalıştırın.

İngilizce

your images/ videos are not sorted, which means that navigating using the date bar will only work suboptimally. in the maintenance menu, you can find display images with incomplete dates which you can use to find the images that are missing date information. you can then select the images that you have reason to believe have a correct date in either their exif data or on the file, and execute maintenance- > read exif info to reread the information. finally, once all images have their dates set, you can execute images- > sort selected by date & time to sort them in the database.

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,747,108,905 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam