Şunu aradınız:: tamam merak ettim ondan sordum (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

tamam merak ettim ondan sordum

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

seni merak ettim

İngilizce

i wondered if you

Son Güncelleme: 2012-11-12
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

sadece merak ettim.

İngilizce

i was just curious.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ona sordum.

İngilizce

i have asked him.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

doğrudan ona sordum.

İngilizce

i asked him point-blank.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

bana yardım edip etmeyeceğini ona sordum.

İngilizce

i asked him if he would help me.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

ve ona sordum: "ne zaman tamamlayacaksınız?

İngilizce

but i asked him: "when are you going to finish it?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

ona sordum, "niye sadece domuzun klitorisini oğuşturmuyorsunuz?

İngilizce

and i said, "so why don't you just stimulate the clitoris of the pig?

Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Türkçe

İşime ortak et onu.

İngilizce

and let him share my task

Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,750,369,870 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam