Şunu aradınız:: uyumak yok (Türkçe - İngilizce)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

English

Bilgi

Turkish

uyumak yok

English

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İngilizce

Bilgi

Türkçe

uyumak

İngilizce

sleep

Son Güncelleme: 2013-07-27
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

yok

İngilizce

n/a

Son Güncelleme: 2014-08-15
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

uyumak istiyorum.

İngilizce

i want to sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

ben uyumak istiyorum.

İngilizce

i want to go to bed.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

kollarında uyumak istiyorum

İngilizce

i want to lay in your arms

Son Güncelleme: 2023-10-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Wikipedia

Türkçe

bazen uyumak dinlenmek.

İngilizce

sometimes sleeping and resting.

Son Güncelleme: 2019-12-11
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

o, tam uyumak üzereydi.

İngilizce

he was just on the verge of going to sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bebek uyumak için ağladı.

İngilizce

the baby cried himself to sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

biraz daha uzun uyumak istiyorum.

İngilizce

i want to sleep a little longer.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bugün, dışarıda uyumak zorundayız.

İngilizce

today, we have to sleep outdoors.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

jack'in bütün yaptığı uyumak.

İngilizce

all jack does is sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bu gece yine kanepede uyumak istemiyorum.

İngilizce

i don't want to sleep on the couch again tonight.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom geç uyumak istedi, ama uyuyamadı.

İngilizce

tom wanted to sleep late, but was unable to.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

adının söylendiğini duyduğunda uyumak üzereydi.

İngilizce

he was about to fall asleep, when he heard his name called.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

uyumak istiyorum, bir şey ister misin?

İngilizce

you are so precious to me, my lov

Son Güncelleme: 2024-01-08
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

ben gerçekten yoruldum ve erken uyumak istiyorum.

İngilizce

i'm really tired and want to go to bed early.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

tom muhtemelen sadece evde kalmak ve uyumak istedi.

İngilizce

tom probably wanted to just stay at home and go to sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bayan jones, uyumak için her gece koyun sayar.

İngilizce

mrs. jones counts sheep every night to go to sleep.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

sanskrit dilinde 'sweb', 'uyumak' anlamına gelir

İngilizce

in sanskrit'sweb 'means'to sleep'

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Türkçe

bir anadolu köyünde yazın söğüt gölgesinin altında uyumak ne kadar huzur vericidir.

İngilizce

how restful it is to sleep under the shadow of a willow in an anatolian village in summertime.

Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: Alpaycanta

Daha iyi çeviri için
7,793,407,396 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam