İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
tom yaşayacak.
tom will live.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"birn yaşayacak"
"birn will survive"
Son Güncelleme: 2016-01-20
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
yaşayacak evim yok.
i have no home to live in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
o yaşayacak mı?
will he live?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yaşayacak evleri yok.
they have no house to live in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
ondan daha uzun yaşayacak.
it'll survive her.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
onların yaşayacak hiç evi yok.
they have no house to live in at all.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
babasının beklentilerine uyarak yaşayacak.
he will live up to his father's expectations.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
bu solucan iki katı daha uzun yaşayacak.
so this animal is going to live twice as long.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Öyle içmeyi sürdürürse, sorun yaşayacak.
if he carries on drinking like that, he's going to have a problem.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tom'un içinde yaşayacak bir evi yok.
tom doesn't have a house to live in.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
koydu onu toprakta yaşayacak yaratıklar için.
he hath lain it out for the creatures.
Son Güncelleme: 2014-07-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
yoksa yaşayacak bir yere mi ihtiyaçları var?"
or do they need somewhere to live?"
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
gelecek yıl sasayama'da yaşayacak mısın?
will you live in sasayama next year?
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
İsrailliler arasında yaşayacak, onların tanrısı olacağım.
and i will dwell among the children of israel, and will be their god.
Son Güncelleme: 2012-05-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mdfden küçük kutular içinde yaşayacak led heykelleri yapmaya başladım.
i began to make led sculptures that would live inside little boxes out of mdf.
Son Güncelleme: 2015-10-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
benim burada yaşayacağım 60 yıldır, 70 yıldır.
i've been living here for 60 years, 70 years.
Son Güncelleme: 2013-02-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans: