Şunu aradınız:: yaygınlaşmasını (Türkçe - İngilizce)

İnananların arasından hayasızlığın yaygınlaşmasını arzulayanlar, dünya ve ahirette acı verici bir cezayı hakketmişlerdir.
indeed, those who like that immorality should be spread [or publicized] among those who have believed will have a painful punishment in this world and the hereafter.

İnananların arasından hayasızlığın yaygınlaşmasını arzulayanlar, dünya ve ahirette acı verici bir cezayı hakketmişlerdir. allah bilir, siz bilmezsiniz.
as for those, who like that indecency should spread among the believers, they deserve a painful punishment in this world and in the hereafter, for allah knows and you do not know (its consequences).

bu yerel hijyenik ped hareketinin dünya çapında yaygınlaşmasını istiyorum. bu yüzden gerekli tüm detayları, kullanımı serbest bir yazılım gibi kamuya açık yaptım.
i want to make this as a local sanitary pad movement across the globe. that's why i put all the details on public domain like an open software.

genişbant altyapılarının ticari olarak yaygınlaşmasının zor olduğu bölgelere yönelik finansal destekleme modeli oluşturulması”,
establishing a financial support model for regions where it is difficult to commercially spread broadband infrastructures”,