Şunu aradınız:: rastlamasın (Türkçe - İtalyanca)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Turkish

Italian

Bilgi

Turkish

rastlamasın

Italian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Türkçe

İtalyanca

Bilgi

Türkçe

dua edin ki, kaçışınız kışa rastlamasın.

İtalyanca

pregate che ciò non accada d'inverno

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

dua edin ki, kaçışınız kışa ya da Şabat gününe rastlamasın.

İtalyanca

pregate perché la vostra fuga non accada d'inverno o di sabato

Son Güncelleme: 2012-05-05
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Türkçe

"% 2" proje dosyasında eski sürüm bir veritabanı biçimine rastlandı ("% 1") projeyi yeni "% 3" biçimine dönüştürmek istiyor musunuz (Önerilir)?

İtalyanca

È stata rilevata una versione precedente del formato di file di banca dati ("%1") nel file di progetto %2. vuoi convertire il progetto a un nuovo formato "%3" (scelta raccomandata)?

Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Daha iyi çeviri için
7,794,291,495 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam