Şunu aradınız:: житті (Ukraynaca - İngilizce)

У вашому житті?
in your life?

Він у житті буде переможцем!
he’ll win in life.

І тоді вони розчаровуються в житті.
then they feel disappointed with their lives.

Прекрасно, коли це в житті є.
it’s wonderful to have that.

_______________________ прагнення до шляхетності у житті.
__________________ of motivation for the noble things of life

Він не має чіткої мети в житті.
he doesn't have a clear objective in life.

Хто був наставником у вашому житті?
who have been the mentors in your life?

Молодість приходить у житті лиш один раз.
youth comes but once in life.

Чи є у житті взагалі щось вартісне?
is anything worth it?

А дехто бачив це у реальному житті.
and some have seen it in real life.

І ось момент у житті матері та сина:
here’s a moment in the life of a mother and son:

Ніколи в житті не бачив такого дурня.
never did i see such a fool.

Це відповідь на питання, хто ти є в житті.
this is the answer to the question of who you are in life.

Усі кольори у реальному житті є довжинами хвиль.
all colors are in the real life a wavelength.

Чи є Бог на першому місці у вашому житті?
is god first in your life?

Дуже часто зміни у житті — це великий ризик.
to do that is oftentimes a big risk.

А я ніколи в житті не проходив нічого зі статистики.
well, i had never had a statistical course in my life.

В нього тільки одна мета в житті — заробляти гроші.
he has only one aim in life, to make money.

Ми можемо, хочемо й будемо суб'єктами в житті.
we can, want to and will be subjects in life.

І коли він пішов, він залишив величезну рану у моєму житті.
and when he walked away, he left a huge wound in my life.