Şunu aradınız:: розміщуються (Ukraynaca - Almanca)

Всі нумератори розміщуються в однаковому просторі
für gliederungsnummern wird die gleiche breite verwendet

Всі нумератори та заголовки розміщуються у вирівняній ліворуч колонці
unterschiedliche gliederungsebenen werden in einer spalte linksbündig ausgegeben

Виведені файли розміщуються у теці вихідних файлів. Всі файли & html; вилучаються після кожного запуску meinproc.
ausgabedateien werden im selben ordner abgelegt wie die quelldateien. alle vorherigen & html;-dateien werden jedes mal gelöscht, wenn meinproc gestartet wird.

Це поле на дошці для нардів. Тут розміщуються шашки. Якщо це не суперечить правилам, шашки можна перетягувати мишкою, або за допомогою швидкого ходу − через подвійне клацання.
dies ist das backgammon-spielfeld. die spielsteine lassen sich auf diesem spielfeld platzieren und (wenn die spielsituation es zulässt) an ihren bestimmungsort ziehen. letzteres kann auch über die schnellzug-funktion geschehen.

Ізотопи — це форми хімічних елементів, чиї ядра мають однаковий атомний номер, z, але різні атомні маси, a. Слово « ізотоп », означає « на одному місці », походить з того, що всі ізотопи елемента розміщуються на одному місці у періодичній таблиці.
isotope sind formen eines chemischen elements, dessen kerne die gleiche kernladungszahl z haben, aber unterschiedliche atommassen a. das wort isotop bedeutet„ am gleichen ort“, also an der gleichen stelle im periodensystem.