Şunu aradınız:: you (Ukraynaca - Portekizce)

Конверт you 4
envelope you 4

see you! (Побачимось!)
see you! (até à vista!)

you speak portuguese
vc fala portugues

you want to marry me
voce quer casar comigo

capture frame - what you see
capturar frame - o que você vê

see you too! (Ну, побачимось!)
'see you too'! (até à vista, para ti também)

Прибутокoperations where you spent money
receitanoun

see you later! (Ще побачимось!)
'see you later'! (até mais tarde!)

are you sure you want to choose 'yes'?
tem certeza de que deseja escolher 'sim'?

do you want to delete the selected files?
você quer apagar os arquivos selecionados?

but you knew that (Але це ви вже знаєте)
'but you knew that' (mas você sabia disso)

do you want to abort the process of wiping?
você deseja abortar o processo de limpeza?

do you want to format the volume as fat instead?
você deseja formatar o volume como fat ao invés disso?

Загальний формат експорту « now you' re cooking »
formato de exportação genérico para "now you' re cooking"

please select the type of volume header backup you want to use:
por favor, selecione o tipo de backup de cabeçalho do volume que deseja usar:

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?
você pretende armazenar arquivos maiores que 4 gb neste volume truecrypt?

* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
você deseja que o truecrypt tente desabilitar a proteção contra gravação do(a) dispositivo/partição?

for security reasons, when a hidden operating system is running, you can create only hidden truecrypt volumes.
por motivos de segurança, quando um sistema operacional oculto estiver rodando, você pode criar apenas volumes truecrypt ocultos.

to successfully install/uninstall truecrypt, you must have administrator privileges. do you want to continue?
para instalar/desinstalar o truecrypt com sucesso, você deve ter privilégios de administrador. deseja continuar?