Şunu aradınız:: розшифрування (Ukraynaca - Rusça)

Розшифрування
Расшифровка

Обробка розшифрування
Процесс расшифровки

Розшифрування скасовано.
Расшифровка отменена.

Розшифрування ваших даних
Расшифровка информации

Розшифрування успішно виконано.
Расшифровка выполнена:

Нетипова команда розшифрування:
Уточнённая команда расшифровки:

Розшифрування тексту з редактора
Расшифровка текста в редакторе

Службове меню розшифрування файла:
« Расшифровать файл » в меню действий

Помилка розшифрування відео- dvd.
Расшифровка video dvd не удалось.

Спроба розшифрування зазнала невдачі
Описание

Позиція повідомлення розшифрування/ перевірки
Параметры всплывающей подсказки по расшифровке и проверки подписи

Зашифроване повідомлення (розшифрування неможливе)
Сообщение зашифровано (расшифровка невозможна)

Розшифрування/ Перевірка файлів у kleopatraname
Расшифровка и проверка файловname

Спроба розшифрування зазнала невдачі:% 1.
Расшифровка невозможна:% 1.

Помилка під час розшифрування/ перевірки буфера
Ошибка расшифровки и проверки буфера обмена

Розшифрування файла з & konqueror; або dolphin
Расшифровка файла в & konqueror;

Системний пристрій (розшифрування - виконано %.2f%%)
Системный диск (дешифрование - %.2f%% готово)

Не знайдено gpg, потрібного для розшифрування файла% 1
Недоступна система gpg для расшифровки файла% 1

Виберіть один або декілька файлів для розшифрування і/ або перевірки
Выберите один или несколько файлов для расшифровки и/ или проверки

Помилка: Неможливо припинити процес шифрування/розшифрування системного розділу/пристрою.
Ошибка! Не удалось прервать шифрование/дешифрование системного раздела/диска.