Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Назавжди.
Навсегда.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Назавжди!
Всегда!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
І це назавжди.
И так всю жизнь.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Назавжди, мабуть...
Навсегда, наверно...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
І серце назавжди
И будешь любить меня всегда
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Перерва не назавжди.
Дети скоро сюда вернутся.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вони пішли назавжди?
Они ушли насовсем?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- І тепер - назавжди!
- Окончательно!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Ми залишимося тут назавжди.
Мы останемся здесь навсегда.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
починаючи з% 1 назавжди
с% 1 без ограничения срока годности
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
- Ми не прощаємося назавжди.
- Я не прощаюсь.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- Ви залишитеся тут назавжди?
И что, остались здесь навсегда? Джон!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
«% 1 » буди назавжди вилучено!
% 1 будет навсегда удалён!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Буду твоїм другом назавжди.
"я навечно буду твоим другом.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Але вони назавжди залишаться прекрасними
Но они навсегда останутся прекрасными
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я повинен викинути їх назавжди.
На помойку выбросить все эти газетенки.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Але не бійся, це лише назавжди.
Но ты не бойся, это лишь навсегда.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
"Ти назавжди у наших серцях!"
"Ты всегда будешь в наших сердцах!"
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
Твоя смерть зафіксована в часі назавжди.
Твоя смерть закреплена во времени навечно.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Зрештою, нічого не залишається назавжди.
В конце концов, ничего не остаётся навсегда.
Son Güncelleme: 2014-02-01
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: