Şunu aradınız:: приходилось (Ukraynaca - Rusça)

Bilgisayar çevirisi

İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.

Ukrainian

Russian

Bilgi

Ukrainian

приходилось

Russian

 

Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Ukraynaca

Rusça

Bilgi

Ukraynaca

Мне приходилось читать на испанском.

Rusça

Мне приходилось читать на испанском.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Но ей со многим приходилось справляться.

Rusça

Ей пришлось много обманывать.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Сколько раз мне приходилось тебя искать?

Rusça

Сколько раз мне приходилось тебя искать?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Мне вроде тоже приходилось такое пережить.

Rusça

Я типа сам прошел через что-то подобное.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Мне не приходилось, часто участвовать в девчачьих разборках.

Rusça

Мне не приходилось, часто участвовать в девчачьих разборках.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Знаешь, тебе приходилось сообщать ему плохие вести слишком часто.

Rusça

Знаешь что, ты сообщала ему плохие новости уже много раз

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

То, как женщинам приходилось ходить приводило к гипертрофии мышц бедер и промежности.

Rusça

То, как женщинам приходилось ходить приводило к гипертрофии мышц бедер и промежности.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Сколько раз мне приходилось вытаскивать тебя из номеров отеля, потому что ты был обдолбанным?

Rusça

Сколько раз мне приходилось вытаскивать тебя из номеров отеля, потому что ты был обдолбанным?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

На моїй попередній роботі, коли я викликала когось з it, приходилось чекати добрі дві години.

Rusça

Ага, точно, а мне нужно читать комикс. Я знаю это.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Сколько раз мне приходилось вытаскивать тебя из номеров отеля, потому что ты был так пьян, что я не знала, жив ли ты?

Rusça

Сколько раз мне приходилось вытаскивать тебя из номеров отеля, потому что ты был так пьян, что я не знала, жив ли ты?

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Госпожа вице-президент, при всём уважении, но на протяжении долгого времени вице приходилось давать в зад, чтобы спасти президента.

Rusça

Госпожа вице-президент, при всём уважении, но на протяжении долгого времени вице приходилось давать в зад, чтобы спасти президента.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Ukraynaca

Короче, мне было так одиноко, что приходилось выдумывать собственные истории и игры, и я пообещал себе, что если когда-нибудь заведу друзей, то буду играть в эти игры с ними.

Rusça

В любом случае, мне было очень одиноко, поэтому мне приходилось придумывать свои собственные истории и игры, и я пообещал себе если у меня когда-нибудь будут друзья, я буду играть с ними в эти игры.

Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Daha iyi çeviri için
7,792,160,904 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam