Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
Собрались!
В колонну!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Все собрались
Все собрались
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Куда вы собрались?
Куда вы собрались?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Куда вы двое собрались?
Куда вы двое собрались?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Я думаю, все собрались.
Я думаю, все собрались.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Все уже собрались в гостиной.
Все уже собрались в гостиной.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вы на ней жениться собрались?
Вы на ней жениться собрались?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Уже все собрались, разве нет?
Уже все собрались, разве нет?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Поэтому мы и собрались здесь.
Поэтому мы и собрались здесь.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Поэтому мы все и собрались здесь.
Поэтому мы все и собрались здесь.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
-Нет, мы же собрались посмотреть фильм
- Нет, мы пойдем смотреть кино.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Потому что вы, парни, собрались валить.
Из-за вас, парни, все мы как на пороховой бочке.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Поэтому, мы собрались и снова вернулись сюда!
Поэтому, мы собрались и снова вернулись сюда!
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Мне нужно, чтобы вы сейчас же зашли в дом и собрались.
Мне нужно, чтобы вы сейчас же зашли в дом и собрались.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Группа разработчиков ОС из северного Калифорнии собрались и написали новую версию Алана.
Группа разработчиков ОС из северного Калифорнии собрались и написали новую версию Алана.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Разве не странно, что мама Арии отравилась в тот момент, когда все собрались?
Вам не кажется странным, что мама Арии отравилась именно тогда, когда собрались все гости?
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Отделы по борьбе с наркотиками 6-ти латиноамериканских стран собрались на саммит в Майами...
Отделы по борьбе с наркотиками 6-ти латиноамериканских стран собрались на саммит в Майами... Да. Фрэнк Мартин. 1156, Палмедоу.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Иранцы собрались у посольства США, требуя, чтобы шаха вернули в страну, судили и повесили.
Иранцы собрались у посольства США, требуя, чтобы шаха вернули в страну, судили и повесили.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Вроде собрались отпетые гангстеры... а вели себя как, как будто это съезд республиканцев, и все такое.
Вроде собрались отпетые гангстеры... а вели себя как, как будто это съезд республиканцев, и все такое.
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Тут собрались генеральный директор, три вице-президента, семь юристов, два специалиста по связям с общественностью, медицинский консультант...
Тут собрались генеральный директор, три вице-президента, семь юристов, два специалиста по связям с общественностью, медицинский консультант...
Son Güncelleme: 2016-10-28
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: